Der "Sexy Roadtrip" geht in die Zielgerade. In den beiden letzten Folgen 9 und 10 kommt schließlich zusammen, was zusammen gehört. Endlich in "Brasilien" angekommen, vertragen sich Cindy und Lucy wieder und träumen von ihrer eigenen Strandbar. Noch dazu gelobt Draufgänger Frank seiner süßen Frau Eva ewige Treue.
Frank dreht am Rad und braucht dringend Sprit. David verführt ein Girls nach dem anderen und Eva kommt so richtig vom Weg ab. Zudem fliegt Sarahs Deckung auf, die sie mit List zu kaschieren versucht.
Unterwegs auf ihrer Reise nach "Brasilien" nehmen die Girls das flippige Anhalterpärchen Lucy und David mit. Während sich Cindy gleich an den knackigen David heranmacht, beobachtet die mysteriöse Sarah die beiden argwöhnisch.
Während Eva sich auf ein paar ruhige Urlaubstage mit dem Wohnmobil freut, träumt die frischgebackene Singlefrau Cindy von einigen netten Männerbekanntschaften. Als kurz vor der Abfahrt Freundin Tessa absagt, beschließen die beiden, sich gegenseitig in heiße Urlaubsstimmung zu bringen. Doch plötzlich steht Sarah vor ihnen, die ihnen eine mysteriöse Geschichte auftischt.
Nach einer einsamen Nacht in der Pampa wickelt Sarah Cindy um den Finger. Schließlich braucht sie eine Verbündete auf der Suche nach ihrer Geldtasche. Ihr Ziel: Sie will Frank das konfiszierte Diebesgut wieder abluchsen. Dazu ihr ist ihr jedes Mittel recht!
Sarah sieht nur noch eine Chance, um an ihr Diebesgut zu gelangen. Sie überzeugt David, mit ihr gemeinsam das Wohnmobil zu stehlen und durchzubrennen. Doch die beiden haben den Plan ohne die anderen gemacht, die ordentlich dazwischen funken.
Cindy kann einfach nicht bei David landen. Da hat die blonde Eva schon mehr Erfolg. Blöd nur, dass plötzlich Evas Ehemann Frank am Wohnmobil auftaucht. Während Cindy Eva eine Szene macht, vergnügt sich Draufgänger Frank mit Sarah am See.
Kaum ist das eine Problem gelöst, steht schon das nächste vor der Tür. Als Lucy von Cindys Seitensprung mit David erfährt, ist sie außer Rand und Band. Aus Rache bandelt sie mit Frank an, was wiederum Cindy auf die Palme bringt.
"Brasilien", Ostsee, glückliche Paare und perfekte neue Ziele! Wenn das nicht alles ideale Gründe für eine megascharfe Feier sind! Lucy, Cindy, Eva und Frank machen das Wohnmobil zur Partyzone und vergessen – wie gewohnt – noch mal alle Hemmungen.
