Patrick und Egon nehmen Chefin Patti mit auf eine Klettertour. Als sie am Berg auf den Abenteurer Costas stoßen, hat Patti nur noch Augen für diesen. Dennoch steht sie am Berg voll und ganz ihre Frau und lässt sich das Abseilen nicht aus der Hand nehmen.
ab 16 Jahren
Egon hat beim Fensterln einen Unfall. Doch als Lara ihm zur Hilfe eilt, steht er wieder aufrecht seinen Mann. Patti hadert derweil mit ihrem neuen Leben als Pensionwirtin und vermisst ihr auf- und erregendes Stadtleben.
Julia und der Gast Bodo haben eine Autopanne, aus der sie das Beste machen. Schließlich ist es dunkel und sie stehen alleine im Wald… Patti trifft eine schwerwiegende Entscheidung und weiß nicht, wie sie diese ihrem Mann mitteilen soll.
Selbst Patti sieht sich selbst immer weniger als Hoteliersfrau und nutzt jede Gelegenheit, ihren wilden Gelüsten nachzugehen. Anstatt Betten zu machen, macht sie es lieber darin. Ist ihre Lust am Sex etwa stärker als die frische Bergluft?
Die lustvolle Vergangenheit von Texas Patti sowie ihr Wandel zur Pensionswirtin sorgen beim Personal für einige Unruhe. Während die Burschen eine erotische Abwechslung wittern, blicken die Mädel mit Argwohn auf das neue Treiben im Haus.
Die Vorbereitung in der Bergpension laufen auf Hochtouren, denn die neuen Chefs Frau und Herr von Strass treffen gleich ein. Doch für die Städter ist nicht nur der Aufstieg beschwerlich, auch der Umgang mit dem alteingesessenen Personal will geübt sein. Zur Einstimmung wärmen sich die neuen Pensionsbesitzer erst einmal richtig auf, bevor es richtig zur Sache geht.
"Das kriegen wir hin." Gino weiß, wie er die aufgebrachte Kundin wieder beruhigt. Sie will nämlich in einer Woche ihr Atelier eröffnen und wurde von ihren Handwerkern hängengelassen. Bei Gino kommt die schöne Blondine jedenfalls schnell von 100 auf… Sex.
Auf dem Kölner Rosenmontagszug finden Patti und Patrick mutige Passanten, die sich zu einem Swingerabenteuer überreden lassen. Mit einem "Kölle Alaaf" ziehen die gut gelaunten Jecken weiter nach Dortmund in den legendären Swingerclub Schickeria. Die neckische Narrenschar mischt die Swingerparty ordentlich auf und erlebt in dem stilvollen Club ihren ultimativen Karnevalshöhepunkt.
ab 18 Jahren
