Auf dem Höhepunkt des Frühlings kommt auch Conny Dachs hoch hinaus. Oben auf der Alm nimmt ihn niemand Geringerer als Mr. Big Fat Dick unter die fitten Fittiche. Seine neue Kraft nutzt der freche Draufgänger gleich fürs Dirndlheben – bekanntlich eine seiner besten Disziplinen
Jetzt hat sich Conny auch noch beim Fitnesstraining den Fuß verstaucht. Doch Hilfe naht in Form der lüsternen Wirtin, die ihn aufs Beste notversorgt. Sein Trainer Steve amüsiert sich derweil auf der Alm mit Pensionsgast Angel.
Nicht so schnell, Bodo! Angel Wicky spürt gleich, dass sie bei ihrem Liebhaber die Zügel in die Hand nehmen muss. Das macht das Spiel nur umso wilder.
Conny will seinen Body fit halten und hat einen Almurlaub mit Personal Trainer Steve gebucht. Jedoch scheint dem Schwerenöter der Matratzensport viel mehr zu liegen als das Powerwalking. Zum Glück sind fesche Maderln am Start und auch Almwirtin Maria ist einem flotten Date nicht abgeneigt.
